Türkmenistan kültürünün zengin bir tarihi ve derin bir geleneksel bilgeliği vardır. Ancak ne yazık ki elimde spesifik bir Türkmenistan atasözü yok. Ancak burada genel olarak Türkmen kültürüne ait bazı atasözleri ve deyimler yer almaktadır. Türkmenistan Atasözleri
Türkmenistan Atasözleri
“Ata biniyorsanız dengenizi bilin.” (Ata biniyorsanız mizacını bilin.)
“Bir kaseye iki karpuz sığmaz.” (Bir kaba iki karpuz sığmaz. – Aynı yerde iki farklı şey başarılı olamaz.)
“Akıl akıldan üstündür.” (Bilgelik bilgiden üstündür.)
“Su zemini yavaş yavaş taşa nüfuz ediyor.” (Yavaş yavaş yer altı suyu taşı aşındırır. – Sabır her şeyin üstesinden gelir.)
“Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.” (Bana arkadaşının kim olduğunu söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.)
“Kötü komşu, ince duvar.” (Kötü komşu ince bir duvardır. – Kötü komşu iyi bir ilişki kurmanın zorluğunu simgeler.)
“Tilki hasta olsa bile kürkünü kaybetmez.” (Tilki hasta olsa bile kürkünü kaybetmez. – İnsan zor durumda olsa bile değerlerine sahip çıkmalıdır.)
“Damla damla göl göl olur.” (Damla damla göl olur. – Küçük adımlar büyük başarıya yol açar.)
“Rüzgarı en çok uzun ağaçlar hisseder.” (Uzun ağaç rüzgarı daha çok hisseder. – İnsanlar daha fazla sorumluluk alınca daha çok zorlukla karşılaşırlar.)
“Her kuş kendi türündendir.” (Her kuş kendi türüne dönüşür. – İnsanlar genellikle benzer insanlarla arkadaşlık kurarlar.)
Türkmenistan Atasözleri
“Şeytan aceleye bulaşır.” (Şeytan aceleye müdahale eder. – Aceleci olmak hataya yol açabilir.)
“Denize düşen yılana sarılır.” (Denize düşen yılana tutunur. – Zor durumda kalan kişi, umutsuz bir durumda daha kötü duruma düşebilir.)
“Beyaz elbiseli öğretmen herkesi doktor sanıyor.” (Beyaz cübbeli alim herkesi doktor sanır. – Bilgili olmak her konuda uzman olmanın garantisi değildir.)
“Altın yere düşse, yerine eğilmez.” (Altın yere düşse eğilmez. – Değerli bir şeyin değeri düşse de değişmez.)
“Havlayan köpek ısırmaz.” (Havlayan köpek ısırmaz. – Tehdit eden kişiler genellikle harekete geçmezler.)
Bir yanıt bırakın